It is a famous, but apocryphal exchange: ‘Mr Gandhi, what do you think of western civilisation?’ ‘I think it would be a very good idea.’ Europeans like to see their culture as springing directly from the fountains of Greek creativity, being refined within the formality of the Roman empire, then surviving ‘the dark ages’ to flower in the Renaissance and all that has followed.
The Irish journalist and UN civil servant Erskine Barton Childers wrote a passionate corrective in 1966: ‘I…